Æ Juer slap da å mæ si Vinterkoov,
en juer slap da og mig sin vinterkoov
no smelte de siist å æ Sne i æ Groov,
nu smelte de siist og en sne i en groov
å no værmer æ Suel o æ Ruud;
og nu værmer en sol på en rude
Lovise æ glad ve å sed i æ Suel,
lovise en glad ved og sed i en sol
hun hwiel sæ så godt i hind gammel Stuel,
hun hwiel sig så godt i hendes gamle stuel
å hun sier atte demm, der æ uud.
og hun ser om demm der en uud
Dæ farres så manne i Daw o æ Vej,
der løber så mange i dag på en vej
hwem æ no de Kwinndfolk die lester astæj,
hwem en nu de kwinndfolk die lester afsted
a tøgges de æ jen en skuld kinnd?
jeg tøgges de en en en skulle kinnd
Et gammel Minnd kommer op i mi Sind,
det gamle minnd kommer op i mit, min sind
no væænde hun sæ å kige herind —
nu væænde hun sig og kigger herind
åk Gud — An Mari — er et hinnd!
åk gud an mari er det hende
Ja no æ vi gammel, æ Ståes æ fåbi,
ja nu en vi gamle en ståes en forbi
men ino ka a tyddele howws, An Mari,
men endnu kan jeg tyddele huske an mari
de Ywwlgilld i Tammeses Stoww;
de ywwlgilld i tammeses stoww
da do håd fåt Søren under æ Arm,
da du havde fåt søren under en arm
a wa såen a røst a Sorre å Harm,
jeg var sådan jeg røst jeg sorg og harm
da tøtt a, de bløw mæ få groww!
da tøtt jeg de blev mig få groww
I dåånset — a so et som gjemmel en Toog,
i dåånset jeg so det som gjemmel en toog
å a pott mæ i jen a di mørkest Kroog,
og jeg pott mig i en jeg de mørkest kroog
a tændt: Gid a lo i mi Kjest!
jeg tændt gid jeg lå i mit, min kjest
Mi Lywwstøk klemt mæ så håt om mi Hjatt,
mit, min lywwstøk klemt mig så håt om mit, min hjatt
a bløw sykk ve å høør hwor di ander kund pjatt,
jeg blev sykk ved og høre hvor de andre kunne pjatt
a mindt jo, mi Ven håd a mest.
jeg mindt jo mit, min ven havde jeg mest
Ja ja, de bløw mæ dæ fæk Søren ilywl,
ja ja de blev mig der fik søren alligevel
å han døø — de æ atten Oer sien no te YWI —
og han døde de en atten år gold nu til ywi
å en anden æ gammel å jenn.
og en anden en gamle og alene
Å hun sedde Awwtæjtskuen i en Goer,
og hun sidder awwtæjtskuen i en gård
— mon hun ett kund ha godt å en Kaffetoer
mon hun ikke kunne have godt og en kaffetoer
å en Snak om den Ti der æ henn?
og en snak om den ti der en henn
No komme hun ind! --- Åå, Godaw An Mari!
nu komme hun ind Åh godaw an mari
Hwa sæje do? — hå do kons letajte Ti? —
hvad sæje du har du kun letajte ti
næj no ska do relenok blyww!
næj nu skal du relenok blive
Vi tow æ få stommelwon no te å jaww,
vi tog en få stommelwon nu til og jaww
vi ska ha wos en Snak om wo Unngdomsdaww,
vi skal have os en snak om vor unngdomsdaww
— væsgue, sed om te æ Skyww!
væsgue sed om til en skyww
De knivve så tit å fo Æænd o æ Ti,
de knivve så tit og få ende på en ti
di gammel æ henn, å di unncr go fåbi,
de gamle en henn og de unncr go forbi
— skal a ett skel dæ å mæ di Klee? —
skal jeg ikke skel der og mig de klæder
Di unng må jo væær såen som di no æ skavt,
de unge skal jo være sådan som de nu en skavt
men vi gammel vil helder ett hiel gi fåtavt,
men vi gamle vil helder ikke hiel giver fåtavt
vi ska osse imelld ha let Glee.
vi skal også imellem have let glæde
Vil do spiis et Støk Brø, a ka ett byj dæ Kååg,
vil du spiis det stykke? brø jeg kan ikke byj der kog
men mi Kaffe æ gue, å den ska do smååg,
men mit, min kaffe en god og den skal du smååg
den værmer så godt i æ Krop.
den værmer så godt i en krop
De æ lænng sien vi tow kund såen sed å snakk,
de en længe gold vi tog kunne sådan sed og snakk
— si kons no, hie håer a en Puud te di Nakk,
sin kun nu her har jeg en puud til de nakk
å så fo do let i di Kop.
og så få du let i de kop
Vi hår osse wan unng å kund slawwen te Sii,
vi har også wan unge og kunne slawwen til sii
ka do howws, An Mari, hwor æ Fædder kund skrii,
kan du huske an mari hvor en fædder kunne skrii
hwem ræjjnt da å rennd et Par Mill
hwem ræjjnt da og rennd det par mill
I hwo håt vi måt sliid i æ Høst å æ Slætt,
i hvor håt vi måtte sliid i en høst og en slætt
dæ wa ingen dæ klawwet, å ingen wa trætt,
der var ingen der klawwet og ingen var trætt
næer æ Spellmand klemt o mæ en Riel.
nær en spellmand klemt på mig en riel
Men så bløw en gywt å fæk prøwet så møj,
men så blev en gift og fik prøwet så møj
så fæk en en Syggen, å Bøen hår en føj,
så fik en en syggen og børn har en føj
å æ Jegt sat sæ fast i æ Læend, —
og en gigt sat sig fast i en læend
men næer en no sedder å fålder i Snak,
men nær en nu sedder og fålder i snak
så æænder et mæj, en må liigodt sæj Tak
så æænder det mæj en skal lige godt sæj tak
få si LYW å den Lykk en fæk sæend.
få sin lyw og den lykk en fik sendt
No sedde vi sammel, wo Tanker æ milld,
nu sidder vi sammen vor tanker en milld
men den Nat vi dåånset ved Tammeses Gilld,
men den nat vi dåånset ved tammeses gilde
a gjaan kund ha undt dæ no Klø!
jeg gjaan kunne have undt der nu klø
A hår ålde wan sat i så hoer en Klemm,
jeg har aldrig wan sat i så hår en klemme
men Guskelow te en Mennesk ka glemm,
men guskelow til en mennesk kan glemme
— væsgue, ta Smør o di Brø!
væsgue ta smør på de brø
Copyright ISCA Software 2023-