Æ Hjoordreng

I Gue ga et Wand, æ Vejr wa hjaske,
i god gav det wand en vejr var hjaske
æ Træsko swuppet ve hwæ Trin en goor,
en træsko swuppet ved hver trin en goor
æ Kjøer wa twæære, å æ Tyer wa naske,
en køer var twæære og en tyer var naske
mi Bowse slasket dryww-wood om mi Loor.
mit, min bowse slasket dryww wood om mit, min loor
Den hiele longe Daw gik a å frøs,
den hiele longe dag gik jeg og frøs
å ve a kam i Seng lo a å nøs,
og ved jeg kom i seng lå jeg og nøs
— de æ en træls Bestelling å vær Hjoor!
de en en træls bestelling og være hjoor


Men Vejr å Vind æ som Wohærre danner et,
men vejr og vind en som vor herre danner det
å de ka væænd sæ faar en tænker o,
og de kan væænd sig før en tænker på
i Daw æ Verden lissom hiel foranderet,
i dag en verden ligesom hiel foranderet
æ Suel æ værm å blank, æ Himmel blo.
en sol en værm og blank en himmel blå
Mi Røkk æ taer, å bådde Tyer å Kjøer
mit, min ryg en taer og både tyer og køer
å mæ æ no i rætten godt Humør,
og mig en nu i rætten godt humør
hwa de æ vaer ka kons en Hjoor fåsto.
hvad de en vaer kan kun en hjoor forstå


Wo Nååbos Hjoordreng smutte tit herøwe,
vor nååbos hjoordreng smutte tit herøwe
å vi lær ett æ Timer go te Spilld,
og vi lær ikke en timer go til spilld
I ved ves ett, hwo grum vi tow så løwe,
i ved ves ikke hvor grum vi tog så løwe
vi tæænde wos et Boel å holde Gilld.
vi tæænde os det boel og holde gilde
Så stiege vi Katøfler i æ Ååsk,
så stiege vi katøfler i en Ååsk
å a hå Frekadell-Mad i mi Tååsk,
og jeg har frekadell mad i mit, min tååsk
— vi Hjoorer håer et liigodt ett så illd!
vi hjoorer har det lige godt ikke så illd


Å a æ kommen i mi Håsbonds Kriidhuws,
og jeg en kommen i mit, min håsbonds kriidhuws
han snakker om, a ska ha mie i Løen,
han snakker om jeg skal have mie i løen
å han hå lowet mæ et Bur mæ hwiid Muws,
og han har lowet mig det bur mig hwiid muws
— a håer et næsten som hans ejjen Bøen.
jeg har det næsten som hans ejjen børn
Han rues mæ, næer han sie mi Bjeen æ tunng,
han rues mig nær han sie mit, min bjeen en tunng
så blywer a så stolt som nowwe Konng,
så blywer jeg så stolt som nogle konng
å a kund sprinng — ja lii op te æ Møen!
og jeg kunne sprinng ja lii op til en møen


Å a må kom te Mærkend mæ mi Søster,
og jeg skal kom til mærkend mig mit, min søster
vi ska spis Kagger a di finest Fååd
vi skal spis kagger jeg de finest fååd
å kjør i Karrusæll, så lænng vi løster,
og køer i karrusæll så længe vi løster
å vi ska go å lank wos o æ Gååd.
og vi skal go og lank os på en gååd
Åk Gud, hwo håer en møj å glee sæ te,
Åk gud hvor har en møj og glæde sig til
a tænke tit: mon de å ka blyw ve?
jeg tænke tit mon de og kan blive ved
— Wohærre ved da helder ingen Mååd!
vor herre ved da helder ingen mååd

Tilbage